1
00:00:21,520 --> 00:00:22,520
I'm sorry.

2
00:00:22,660 --> 00:00:25,800
I wasn't going to let it go. I got it
from your sugar.

3
00:00:26,660 --> 00:00:27,740
Let me pay for that.

4
00:00:28,080 --> 00:00:31,540
No, you don't have to. Oh, no, I want
to. I knocked it over. It's only right.

5
00:00:31,880 --> 00:00:32,879
No, never mind.

6
00:00:33,800 --> 00:00:35,280
I don't want your money.

7
00:00:48,340 --> 00:00:50,920
I haven't talked to you. Not.

8
00:00:52,110 --> 00:00:53,270
Just keeping an eye on the town.

9
00:00:53,810 --> 00:00:55,570
I brought in some sandwiches.

10
00:00:56,750 --> 00:01:00,710
I'm feeling hungry, as usual, and I
prefer not to eat alone.

11
00:01:01,570 --> 00:01:02,570
Sounds good.

12
00:01:03,530 --> 00:01:04,550
Matthew, I've been thinking.

13
00:01:05,570 --> 00:01:07,590
You're welcome to come home for supper
more often.

14
00:01:08,530 --> 00:01:11,810
Brian and Colleen miss you, and so do
Sully and I.

15
00:01:13,270 --> 00:01:14,590
I've just been busy lately.

16
00:01:15,090 --> 00:01:16,090
I'll come by soon.

17
00:01:17,150 --> 00:01:18,150
Perhaps Saturday?

18
00:01:18,750 --> 00:01:21,410
I guess the bench is down at the house.

19
00:01:22,360 --> 00:01:23,480
Saturday's the only day I can get to.

20
00:01:24,360 --> 00:01:26,160
Remember, there's always a place set for
you.

21
00:01:27,960 --> 00:01:31,780
Where you been? I got customers waiting
on you. I was at the bank. I only been

22
00:01:31,780 --> 00:01:33,560
gone 15 minutes. I don't care.

23
00:01:34,020 --> 00:01:35,700
And don't go nowhere without telling me.

24
00:01:36,020 --> 00:01:39,020
Next time I'll tell you. Don't walk away
from me.

25
00:01:39,280 --> 00:01:42,480
Look, I'm sorry I went out. I just think
I ought to be... I don't pay my whores

26
00:01:42,480 --> 00:01:43,700
to think. Let her go, Hank.

27
00:01:45,100 --> 00:01:46,100
What's that?

28
00:01:46,700 --> 00:01:48,480
Sheriff? Let her go.

29
00:01:50,250 --> 00:01:51,710
You're telling me how to run my
business?

30
00:01:52,130 --> 00:01:55,670
It don't concern you. I'm telling you to
take your hands off her now.

31
00:02:01,730 --> 00:02:02,730
There.

32
00:02:04,390 --> 00:02:05,390
Satisfied?

33
00:02:36,140 --> 00:02:37,140
You got fired.

34
00:02:38,300 --> 00:02:39,500
I like that in a woman.

35
00:02:40,920 --> 00:02:41,920
Make it back to work.

36
00:02:45,340 --> 00:02:46,340
Sheriff.

37
00:02:49,040 --> 00:02:50,260
You shouldn't have done that.

38
00:02:51,140 --> 00:02:52,200
I was trying to help.

39
00:02:52,480 --> 00:02:54,600
Like I said, it don't concern you.

40
00:04:30,700 --> 00:04:31,700
Hey.

41
00:04:32,840 --> 00:04:34,600
I'm sorry about what happened yesterday.

42
00:04:35,260 --> 00:04:36,360
The water, I mean.

43
00:04:36,940 --> 00:04:37,940
No.

44
00:04:38,280 --> 00:04:39,280
Don't worry about that.

45
00:04:40,060 --> 00:04:42,000
It's just I like to fight my own
battles.

46
00:04:43,400 --> 00:04:44,400
No kidding?

47
00:04:45,680 --> 00:04:47,800
Well, I gotta go to the store.

48
00:04:48,700 --> 00:04:50,600
Hank's letting me have some time off
this afternoon.

49
00:04:51,620 --> 00:04:53,240
Thought I'd take myself on a picnic.

50
00:04:55,020 --> 00:04:56,020
Yeah.

51
00:05:07,210 --> 00:05:08,290
You can come if you want.

52
00:05:10,510 --> 00:05:11,510
On your picnic?

53
00:05:12,530 --> 00:05:13,570
Well, you don't have to.

54
00:05:14,490 --> 00:05:16,670
No. It just sounded like you wanted to
come along.

55
00:05:16,970 --> 00:05:18,810
Oh, I didn't mean that.

56
00:05:20,010 --> 00:05:21,210
It sounds real nice.

57
00:05:21,490 --> 00:05:22,490
Matthew,

58
00:05:23,230 --> 00:05:24,410
it's just a picnic.

59
00:05:27,570 --> 00:05:28,570
Yeah.

60
00:05:31,190 --> 00:05:32,190
I'd like to come along.

61
00:05:33,290 --> 00:05:34,269
This afternoon?

62
00:05:34,270 --> 00:05:35,270
That one?

63
00:05:48,880 --> 00:05:49,880
that all about?

64
00:05:52,220 --> 00:05:53,220
Nothing.

65
00:05:54,600 --> 00:05:56,480
She just wanted to apologize for
yesterday.

66
00:06:07,640 --> 00:06:08,720
Oh, if you're wrong.

67
00:06:09,400 --> 00:06:12,940
Myra, I've been doing the Telegraph
annual reports a lot of years.

68
00:06:13,220 --> 00:06:15,400
And I've been doing percentages for a
lot of years.

69
00:06:15,840 --> 00:06:16,840
You have?

70
00:06:19,210 --> 00:06:23,190
We've got to take last year's figures
from this year's figures and divide them

71
00:06:23,190 --> 00:06:27,190
by the difference, see? That means we
have 35 % more business than we did

72
00:06:27,850 --> 00:06:31,150
That's not the way you do it, honey. On
the contrary, Myra's quite right.

73
00:06:33,810 --> 00:06:34,810
I don't see that.

74
00:06:38,830 --> 00:06:40,830
You have quite a head for arithmetic,
Myra.

75
00:06:41,830 --> 00:06:43,290
I learned a little here and there.

76
00:06:43,590 --> 00:06:44,990
More than just a little, I'd say.

77
00:06:45,310 --> 00:06:46,310
I'll be.

78
00:06:50,630 --> 00:06:52,250
Something we can do for you, Mr. Lodge.

79
00:06:52,870 --> 00:06:53,870
Preston.

80
00:06:54,170 --> 00:06:55,170
Preston.

81
00:06:55,390 --> 00:06:57,310
I'd like to send an ad to the Denver
Post.

82
00:07:00,970 --> 00:07:05,130
Rapidly growing banks in need of
experienced sellers. Oh, I thought it

83
00:07:05,130 --> 00:07:08,250
endorsements. It seems I have to expand
my search beyond this area.

84
00:07:08,650 --> 00:07:11,070
It's hard to find someone who's as good
with figures as you are.

85
00:07:15,630 --> 00:07:17,030
I'll send it out right away.

86
00:07:19,280 --> 00:07:20,300
An intriguing idea.

87
00:07:20,960 --> 00:07:21,960
What's that?

88
00:07:22,680 --> 00:07:24,500
My employing Myra at the bank.

89
00:07:25,800 --> 00:07:26,800
Myra?

90
00:07:27,900 --> 00:07:30,520
Me? Why, your skills would certainly be
useful.

91
00:07:31,320 --> 00:07:34,260
And you're quite popular with the town,
which would encourage new business for

92
00:07:34,260 --> 00:07:34,799
the bank.

93
00:07:34,800 --> 00:07:35,800
You think?

94
00:07:37,060 --> 00:07:39,360
But I don't have any experience.

95
00:07:39,880 --> 00:07:43,980
I think you deal with customers on a
daily basis, and you oversee the

96
00:07:43,980 --> 00:07:44,980
here.

97
00:07:45,400 --> 00:07:46,400
That's true.

98
00:07:47,050 --> 00:07:49,590
It's a prestigious position with a
significant salary.

99
00:07:53,150 --> 00:07:54,650
Do you hear that horse?

100
00:07:55,670 --> 00:07:56,950
Myra's not interested.

101
00:07:57,330 --> 00:07:58,450
How do you know?

102
00:07:58,690 --> 00:07:59,669
You are interested.

103
00:07:59,670 --> 00:08:02,370
You can't hurt her. You're a mother.

104
00:08:05,350 --> 00:08:07,690
I should make my own decisions.

105
00:08:08,230 --> 00:08:09,450
There's nothing to deny.

106
00:08:10,950 --> 00:08:14,410
If you should reconsider, she won't.

107
00:08:23,630 --> 00:08:27,650
Thank you for saving my life. Is there
anything I can do for you?

108
00:08:28,230 --> 00:08:30,710
And he says, yeah, sure.

109
00:08:30,950 --> 00:08:32,390
You can take the dog for a walk.

110
00:08:37,390 --> 00:08:38,549
More potato salad?

111
00:08:39,010 --> 00:08:40,250
Yeah, thanks.

112
00:08:40,830 --> 00:08:41,830
It's good.

113
00:08:41,950 --> 00:08:43,390
My little brother's favorite.

114
00:08:44,890 --> 00:08:46,510
Only thing I ever learned to cook.

115
00:08:47,790 --> 00:08:48,870
The modern teacher?

116
00:08:50,530 --> 00:08:51,530
No.

117
00:08:51,930 --> 00:08:54,760
But I... So real good. Make all my own
dresses.

118
00:08:55,580 --> 00:08:57,060
Gonna open my own shop someday.

119
00:08:58,040 --> 00:09:00,160
Yeah? Got it all figured.

120
00:09:00,740 --> 00:09:02,480
Been saving up every penny.

121
00:09:03,580 --> 00:09:07,540
It's gonna take a little while, but...
I'll show him.

122
00:09:09,040 --> 00:09:10,040
Show who?

123
00:09:11,000 --> 00:09:12,080
My ma, for one.

124
00:09:13,080 --> 00:09:15,120
Said whoring's the only thing I'm good
for.

125
00:09:16,860 --> 00:09:18,080
Your ma said that?

126
00:09:19,840 --> 00:09:21,220
She saw the devil in me.

127
00:09:23,120 --> 00:09:24,700
Guess she didn't look too hard at my pa.

128
00:09:29,220 --> 00:09:32,180
Anyway, I've been planning this for a
long time.

129
00:09:32,700 --> 00:09:34,380
Gotta have a plan or I should go
nowhere.

130
00:09:35,480 --> 00:09:36,560
I don't know about that.

131
00:09:37,420 --> 00:09:39,560
I had a plan once, still ended up
nowhere.

132
00:09:40,040 --> 00:09:41,260
What are you talking about?

133
00:09:42,020 --> 00:09:43,020
You're the sheriff.

134
00:09:43,980 --> 00:09:44,980
That's somewhere.

135
00:09:45,860 --> 00:09:48,160
Yeah, now my plan was different.

136
00:09:48,820 --> 00:09:49,820
What was it?

137
00:09:52,300 --> 00:09:56,800
I was going to come home every night to
a house full of kids and my wife cooking

138
00:09:56,800 --> 00:09:57,800
supper.

139
00:10:06,160 --> 00:10:07,520
So did you really make that dress?

140
00:10:08,360 --> 00:10:09,360
Yeah.

141
00:10:10,120 --> 00:10:11,120
Why, you like it?

142
00:10:12,760 --> 00:10:13,760
Yeah.

143
00:10:17,760 --> 00:10:18,760
You look pretty.

144
00:10:21,580 --> 00:10:22,580
Address?

145
00:10:50,700 --> 00:10:52,000
Why don't you two join Myra?

146
00:10:52,840 --> 00:10:54,880
Looks like she could use some cheering
up.

147
00:11:00,140 --> 00:11:01,140
Hey, Myra.

148
00:11:01,500 --> 00:11:03,420
Oh. Hey, Brian. Hey, Colleen.

149
00:11:03,680 --> 00:11:05,060
Um, do you mind if we join you?

150
00:11:06,160 --> 00:11:07,680
Fred, I ain't in such a good mood today.

151
00:11:08,340 --> 00:11:09,340
How come?

152
00:11:09,780 --> 00:11:12,760
I don't know. Seems like I'm in a bad
mood a lot lately.

153
00:11:13,160 --> 00:11:14,740
Well, maybe you should do something fun.

154
00:11:15,420 --> 00:11:17,800
I always go fishing at the pond when I'm
in a bad mood.

155
00:11:18,020 --> 00:11:20,040
Oh, I used to go up to the pond a lot.

156
00:11:20,599 --> 00:11:22,280
That was a long day.

157
00:11:23,700 --> 00:11:26,240
Maybe we could go there now.

158
00:11:28,360 --> 00:11:29,360
Now?

159
00:11:29,520 --> 00:11:30,900
Well, why not? It would be fun.

160
00:11:32,460 --> 00:11:34,100
I'll bet you I can skip a rock the
farthest.

161
00:11:50,220 --> 00:11:51,220
Myra.

162
00:11:52,240 --> 00:11:53,240
What's the matter?

163
00:11:53,600 --> 00:11:55,740
Preston needs a telegram sent to a bank
in Boston.

164
00:11:55,940 --> 00:11:58,100
It's a long one, so you've got to take
Samantha.

165
00:11:58,660 --> 00:12:02,020
Oh, a little time to myself might be
nice. Myra, this is business.

166
00:12:02,900 --> 00:12:04,320
It's a telegram, Horace.

167
00:12:04,800 --> 00:12:06,300
Myra, it's my duty.

168
00:12:34,410 --> 00:12:35,410
He's looking up to you.

169
00:12:36,390 --> 00:12:37,970
Thinking you know all the answers. Yeah.

170
00:12:39,510 --> 00:12:42,330
He's got this picture in his head of
what he thinks I am.

171
00:12:43,270 --> 00:12:45,090
And what I want him to think I am.

172
00:12:46,970 --> 00:12:47,970
Hey, lookie here.

173
00:12:48,730 --> 00:12:49,730
Hey.

174
00:12:51,770 --> 00:12:52,770
Don't you wear out, boy.

175
00:12:53,310 --> 00:12:54,690
You got a big night ahead of her.

176
00:12:55,890 --> 00:12:56,910
Big, big night.

177
00:13:09,000 --> 00:13:10,960
I think I'd better walk the rest of the
way by myself.

178
00:13:12,860 --> 00:13:15,620
You can't have folks thinking there's
something going on there, right?

179
00:13:16,680 --> 00:13:19,720
I suppose not.

180
00:13:23,660 --> 00:13:24,660
Thanks for the picnic.

181
00:13:24,800 --> 00:13:26,880
Looks like you got a rooster in the
henhouse, Hank.

182
00:13:27,080 --> 00:13:28,080
Sure does.

183
00:13:48,330 --> 00:13:49,330
It's too great.

184
00:13:49,690 --> 00:13:50,690
Thanks.

185
00:13:51,450 --> 00:13:52,450
Sheriff.

186
00:13:59,050 --> 00:14:00,050
Good morning.

187
00:14:01,330 --> 00:14:02,330
Morning.

188
00:14:13,870 --> 00:14:14,870
What's so funny?

189
00:14:15,250 --> 00:14:17,610
Oh, come on, Matthew. Nothing to be
ashamed of.

190
00:14:18,040 --> 00:14:19,040
I didn't say anything.

191
00:14:19,480 --> 00:14:20,820
How come you're all red then?

192
00:14:21,720 --> 00:14:22,720
Relax.

193
00:14:22,800 --> 00:14:26,320
Every man's been with a whore at one
time or another. I ain't been with a

194
00:15:32,730 --> 00:15:33,970
Wait, let me explain.

195
00:15:34,250 --> 00:15:35,250
There's nothing to explain.

196
00:15:35,550 --> 00:15:36,990
What he said back there, it's not what
he meant.

197
00:15:37,350 --> 00:15:39,050
All right, then do it.

198
00:15:39,250 --> 00:15:40,250
That's not how I feel.

199
00:15:41,930 --> 00:15:42,970
How do you feel?

200
00:15:46,770 --> 00:15:47,770
I don't know.

201
00:15:50,530 --> 00:15:51,530
I gotta go.

202
00:15:51,870 --> 00:15:52,870
Look,

203
00:15:59,090 --> 00:16:00,590
I don't expect nothing from you.

204
00:16:02,600 --> 00:16:03,940
except for maybe being my friend.

205
00:16:18,240 --> 00:16:19,940
You wrote where you considered my offer.

206
00:16:20,640 --> 00:16:22,680
I'd love to, Mr. Lodge. Preston.

207
00:16:23,540 --> 00:16:25,920
Preston, that horrible hero.

208
00:16:26,180 --> 00:16:28,200
I believe we won the war against
slavery, Myra.

209
00:16:28,920 --> 00:16:31,000
It ain't like that. It's just that...

210
00:16:31,280 --> 00:16:35,140
Well, I got the Nancy here. And the bank
has a back room, which is perfect for a

211
00:16:35,140 --> 00:16:36,140
crib.

212
00:16:36,220 --> 00:16:37,220
You do that?

213
00:16:37,300 --> 00:16:39,280
Of course, for someone as exceptional as
you.

214
00:16:40,420 --> 00:16:43,700
Oh, that's mighty flattering. Not
flattery. I can assure you.

215
00:16:44,280 --> 00:16:47,120
The bank is growing fast, and there's a
future for you there.

216
00:16:47,500 --> 00:16:49,220
A lot of you can climb straight to the
top.

217
00:16:51,540 --> 00:16:52,720
I believe in you, Mama.

218
00:16:55,540 --> 00:16:56,620
I'll think about it.

219
00:17:13,800 --> 00:17:14,800
Need a hand?

220
00:17:15,940 --> 00:17:17,000
Two or three.

221
00:17:17,780 --> 00:17:19,180
You're doing a good job at the place.

222
00:17:21,460 --> 00:17:23,940
Doing this and being sheriff, I keep
myself pretty busy.

223
00:17:24,859 --> 00:17:26,980
Don't leave much time for socializing,
does it?

224
00:17:28,200 --> 00:17:29,200
She's just a friend.

225
00:17:29,940 --> 00:17:30,940
Oh.

226
00:17:39,080 --> 00:17:40,080
Women.

227
00:17:41,280 --> 00:17:42,840
All they do is confuse me.

228
00:17:49,259 --> 00:17:53,940
You know, the first second that I saw
Ingrid, I knew that I was in love with

229
00:17:53,940 --> 00:17:54,940
her.

230
00:17:56,420 --> 00:17:58,380
I just don't know if I'm ever gonna feel
that way again.

231
00:18:00,780 --> 00:18:01,780
Probably not.

232
00:18:03,920 --> 00:18:05,120
You can't expect to.

233
00:18:06,700 --> 00:18:07,700
There's different women.

234
00:18:08,020 --> 00:18:09,380
There can be different kinds of love.

235
00:18:13,420 --> 00:18:15,040
How do you even know if it is love?

236
00:18:17,720 --> 00:18:18,980
You let your heart tell you.

237
00:18:20,980 --> 00:18:22,940
Just make sure it's your heart that's
doing the talking.

238
00:18:46,990 --> 00:18:47,990
to wear that hat?

239
00:18:48,450 --> 00:18:51,270
I always wear this hat. Keeps the chill
out.

240
00:18:52,250 --> 00:18:53,970
Why can't you wear a normal hat?

241
00:18:54,630 --> 00:18:56,970
Because it's my hat.

242
00:19:02,170 --> 00:19:03,170
Billy's looking.

243
00:19:04,330 --> 00:19:08,010
Myra, what has gotten into you?

244
00:19:09,190 --> 00:19:10,190
Nothing.

245
00:19:13,050 --> 00:19:14,150
I don't know.

246
00:19:15,440 --> 00:19:17,860
This is because what Preston asked you,
isn't it?

247
00:19:19,440 --> 00:19:20,440
Maybe.

248
00:19:21,720 --> 00:19:28,580
Well, if it's that important to you, I
suppose you can take that job if

249
00:19:28,580 --> 00:19:29,740
you want to.

250
00:19:30,740 --> 00:19:31,740
Really?

251
00:19:32,820 --> 00:19:34,180
How hard.

252
00:19:37,600 --> 00:19:38,600
Wait a minute.

253
00:19:39,100 --> 00:19:41,820
Did you just give me permission to take
that job?

254
00:19:42,320 --> 00:19:43,320
Well, yeah.

255
00:19:43,760 --> 00:19:45,120
Well, why would I need your permission?

256
00:19:45,480 --> 00:19:49,960
Because you're my wife. I'm your wife,
not something you own like that stupid

257
00:19:49,960 --> 00:19:50,960
hat.

258
00:19:51,700 --> 00:19:54,740
You can just do what you want.

259
00:19:55,060 --> 00:19:56,340
I will take that job.

260
00:19:56,900 --> 00:19:57,900
Fine.

261
00:21:15,969 --> 00:21:17,990
It's me. It's me. It's just me.

262
00:21:19,030 --> 00:21:20,030
What are you doing?

263
00:21:21,170 --> 00:21:24,270
I know exactly what you're doing.

264
00:21:24,810 --> 00:21:28,350
No, it's not what it looks like. I'm
sorry. I'm just here to go.

265
00:21:28,950 --> 00:21:29,950
Wait.

266
00:21:31,750 --> 00:21:32,750
Come here.

267
00:21:58,920 --> 00:22:00,060
I'll teach you to go fine.

268
00:22:00,460 --> 00:22:01,460
Oh, yeah?

269
00:22:28,170 --> 00:22:29,170
I gotta go.

270
00:22:29,690 --> 00:22:30,910
Wait a minute. What's wrong?

271
00:22:32,470 --> 00:22:33,690
I can't be doing this.

272
00:22:34,830 --> 00:22:35,830
Where's his friends?

273
00:22:38,230 --> 00:22:40,190
Let me take you back to town. Please,
Matthew.

274
00:22:42,210 --> 00:22:44,910
You're gonna mess everything up. What,
with Hank?

275
00:22:45,690 --> 00:22:46,690
I'll take care of him.

276
00:22:47,210 --> 00:22:48,810
Hank's got nothing to do with it.

277
00:22:50,850 --> 00:22:51,950
Let me go, okay?

278
00:23:17,480 --> 00:23:18,479
Here it is.

279
00:23:18,480 --> 00:23:19,480
Let's turn on this cat here.

280
00:23:25,760 --> 00:23:26,760
What are you doing, honey?

281
00:23:27,580 --> 00:23:28,920
Taking him for a walk.

282
00:23:30,460 --> 00:23:31,460
See you, Matthew.

283
00:23:31,640 --> 00:23:32,640
See you.

284
00:23:37,840 --> 00:23:40,160
Horace, can I ask you something
personal?

285
00:23:40,860 --> 00:23:42,380
No. All right.

286
00:23:44,560 --> 00:23:46,560
Look, I've been wondering.

287
00:23:49,500 --> 00:23:53,160
Well, has Pat ever come between you two?

288
00:23:53,940 --> 00:23:54,940
Why would it?

289
00:23:56,540 --> 00:24:00,460
Yeah, I suppose Pat has a way of falling
away when you're happy as Myra is,

290
00:24:00,500 --> 00:24:01,720
right? Of course she's happy.

291
00:24:02,880 --> 00:24:06,900
Who wouldn't be happier as a wife than
a... You know what?

292
00:24:08,320 --> 00:24:09,320
That's what I figured.

293
00:24:10,160 --> 00:24:14,160
Nothing has ever come between me and
Myra except her contract with Hank.

294
00:24:27,040 --> 00:24:28,420
Supper. With your family?

295
00:24:32,120 --> 00:24:33,120
Why?

296
00:24:33,840 --> 00:24:35,140
Because you'll like them.

297
00:24:35,600 --> 00:24:37,580
Well, they won't like me.

298
00:24:37,920 --> 00:24:38,920
Sure they will.

299
00:24:39,140 --> 00:24:40,640
I want you to meet Dr. Mike.

300
00:24:41,440 --> 00:24:42,440
Talk to her.

301
00:24:43,280 --> 00:24:44,280
About what?

302
00:24:45,300 --> 00:24:46,880
About anything.

303
00:24:47,760 --> 00:24:49,240
She's got a lot of interesting ideas.

304
00:24:51,460 --> 00:24:54,100
Well, are you sure they won't mind
having somebody like me over?

305
00:24:55,150 --> 00:24:56,830
Dr. Mike likes all new friends.

306
00:24:57,930 --> 00:24:58,930
Let's see.

307
00:25:11,850 --> 00:25:12,850
Hey, Hank.

308
00:25:13,510 --> 00:25:14,510
Didn't hear you knock.

309
00:25:15,330 --> 00:25:16,330
Where you going?

310
00:25:16,590 --> 00:25:17,590
My night out.

311
00:25:19,770 --> 00:25:20,770
Ain't no more.

312
00:25:21,290 --> 00:25:22,330
We got busy.

313
00:25:23,670 --> 00:25:26,190
Busy? He's working for me. I need you,
too.

314
00:25:26,630 --> 00:25:28,510
Well, I'm afraid you'll have to make do.

315
00:25:29,250 --> 00:25:30,410
I've got other plans.

316
00:25:32,170 --> 00:25:35,730
I used to keep my girls in line at the
back of my hand.

317
00:25:36,150 --> 00:25:38,010
Well, it used to be means you gave it
up.

318
00:25:39,070 --> 00:25:40,470
Probably because it don't work.

319
00:26:09,290 --> 00:26:10,550
So you built this all by yourself?

320
00:26:12,010 --> 00:26:15,710
Well, I had some help, but I did most of
it by hand.

321
00:26:16,510 --> 00:26:18,530
I wanted to do it upright for my family.

322
00:26:22,410 --> 00:26:23,830
It's a good pot roast, Dr. Mike.

323
00:26:24,050 --> 00:26:25,290
Oh, yeah, really, it did.

324
00:26:26,270 --> 00:26:27,270
Thank you.

325
00:26:29,130 --> 00:26:31,030
Dr. Mike didn't always used to cook so
good.

326
00:26:33,030 --> 00:26:34,730
Colleen's still a far better chef than I
am.

327
00:26:35,490 --> 00:26:36,670
You've learned a lot, though.

328
00:26:37,430 --> 00:26:38,430
I guess.

329
00:26:38,440 --> 00:26:40,400
Anybody can learn anything, right, Dr.
Mike?

330
00:26:44,960 --> 00:26:46,300
If they have the inclination.

331
00:26:49,940 --> 00:26:54,180
So, Matthew said you're thinking about
opening up a dress shop.

332
00:26:55,400 --> 00:26:56,400
Someday.

333
00:26:57,380 --> 00:27:00,020
Well, our town could certainly use a
good seamstress.

334
00:27:00,360 --> 00:27:02,180
How come you don't just be a seamstress
now?

335
00:27:02,880 --> 00:27:04,220
Then you won't have to work for Hank.

336
00:27:04,440 --> 00:27:05,780
Brian, I don't think that's... It's all
right.

337
00:27:07,800 --> 00:27:10,360
Being a seamstress is a good job, Brian.

338
00:27:11,200 --> 00:27:14,740
But I'd be old and grey before I'd save
enough to buy my own place.

339
00:27:16,240 --> 00:27:18,320
This way I can get the money sooner.

340
00:27:19,900 --> 00:27:22,820
But there are other jobs that pay good.

341
00:27:23,760 --> 00:27:24,760
For girls?

342
00:27:27,060 --> 00:27:28,540
Dr. Mike makes a good living.

343
00:27:29,100 --> 00:27:32,720
Not many girls have the opportunity to
have the education I had.

344
00:27:33,360 --> 00:27:35,020
Still, there are other things that you
can do.

345
00:27:35,240 --> 00:27:36,740
I mean, look at Myra. Dr. Mike...

346
00:27:37,080 --> 00:27:40,020
Tell Emma about Myra and how she tore up
her contract with Hank. You could do

347
00:27:40,020 --> 00:27:41,020
the same thing.

348
00:27:41,100 --> 00:27:42,300
I don't have a contract.

349
00:27:44,280 --> 00:27:45,620
You don't have a contract?

350
00:28:09,960 --> 00:28:13,140
My family, they... They like you.

351
00:28:13,820 --> 00:28:14,980
You're real polite.

352
00:28:19,340 --> 00:28:21,280
Mom. Thanks.

353
00:28:22,800 --> 00:28:24,280
I guess I should go.

354
00:28:24,840 --> 00:28:26,080
I suppose so.

355
00:28:27,840 --> 00:28:28,840
Emma.

356
00:28:33,520 --> 00:28:36,000
I know that we're supposed to be
friends.

357
00:28:44,620 --> 00:28:51,160
What? I just keep thinking that maybe

358
00:28:51,160 --> 00:28:53,300
one more.

359
00:29:11,530 --> 00:29:12,530
I gotta go.

360
00:29:13,810 --> 00:29:14,810
Emma, wait.

361
00:29:14,950 --> 00:29:15,950
Thanks for supper.

362
00:29:30,930 --> 00:29:31,930
Matthew.

363
00:29:32,830 --> 00:29:33,870
Will you speak to me?

364
00:29:35,550 --> 00:29:37,870
I'm not sure a relationship with Emma is
promising.

365
00:29:39,190 --> 00:29:40,630
But you never said that to Horace.

366
00:29:42,240 --> 00:29:43,780
Matthew, Myra wanted to quit.

367
00:29:44,580 --> 00:29:46,880
Emma apparently doesn't. She didn't mean
that.

368
00:29:47,460 --> 00:29:48,460
I know it.

369
00:29:48,600 --> 00:29:50,480
Matthew. I'm not giving up on her.

370
00:30:20,720 --> 00:30:22,460
It's a lovely evening, isn't it?

371
00:30:26,620 --> 00:30:27,620
I'll take it.

372
00:30:31,520 --> 00:30:32,520
The job?

373
00:30:34,020 --> 00:30:36,120
Wonderful. I'm so pleased.

374
00:30:37,260 --> 00:30:38,940
I knew Horst would come around.

375
00:30:42,500 --> 00:30:45,480
Well, I'll see you first thing Monday
morning at the bank.

376
00:30:45,680 --> 00:30:47,120
Oh, all right.

377
00:30:50,670 --> 00:30:52,390
This is the beginning of a whole new
life for you.

378
00:31:02,250 --> 00:31:03,330
Well, what do you know?

379
00:31:05,110 --> 00:31:07,450
Mrs. Bean's a working girl again.

380
00:31:10,810 --> 00:31:12,010
Don't seem too happy.

381
00:31:13,750 --> 00:31:14,750
Of course I am.

382
00:31:15,350 --> 00:31:19,530
In fact, you don't seem too happy at all
lately.

383
00:31:22,510 --> 00:31:23,510
Why wouldn't I be?

384
00:31:24,130 --> 00:31:28,690
I've got a good husband and a beautiful
baby, and now I have a great job.

385
00:31:30,030 --> 00:31:31,150
What else can I want?

386
00:31:32,710 --> 00:31:33,710
I don't know.

387
00:31:35,950 --> 00:31:37,450
That look in your eye.

388
00:31:38,650 --> 00:31:39,650
What look?

389
00:31:43,870 --> 00:31:45,630
That same look you had when...

390
00:32:07,440 --> 00:32:08,440
Good night, Kelly.

391
00:32:08,760 --> 00:32:09,760
Good night.

392
00:32:10,140 --> 00:32:12,580
Mom will be up in a minute. She's just
making herself some tea.

393
00:32:13,080 --> 00:32:15,600
Thanks. And Brian's gone to bed already.

394
00:32:17,340 --> 00:32:18,340
Good.

395
00:32:21,340 --> 00:32:24,740
Are you, uh, mind your mind, Kelly?

396
00:32:25,080 --> 00:32:26,260
Kelly, I'll be there in a minute.

397
00:32:27,580 --> 00:32:29,660
Kelly, do you like Emma?

398
00:32:31,320 --> 00:32:32,560
She seemed like a nice girl.

399
00:32:33,880 --> 00:32:34,880
I guess.

400
00:32:39,439 --> 00:32:43,340
But... But now that Matthew's sheriff,
don't you think he should be worrying

401
00:32:43,340 --> 00:32:44,340
about what the town thinks?

402
00:32:47,820 --> 00:32:48,820
Well, what do you think?

403
00:32:50,320 --> 00:32:55,180
Well, I think that people might feel
that being one of Hank's girls...

404
00:32:55,180 --> 00:32:58,440
Well, you know.

405
00:32:59,940 --> 00:33:00,940
Yeah.

406
00:33:01,100 --> 00:33:02,540
But you didn't answer my question.

407
00:33:06,410 --> 00:33:07,470
Well, I want Matthew to be happy.

408
00:33:08,230 --> 00:33:10,190
Well, then maybe we ought to give Emma a
chance.

409
00:33:10,810 --> 00:33:11,810
For Matthew's sake.

410
00:33:13,510 --> 00:33:17,650
Just because she doesn't have a contract
with Hank don't mean she's happy with

411
00:33:17,650 --> 00:33:18,650
what she's doing.

412
00:33:22,850 --> 00:33:23,850
Good night, Sally.

413
00:33:24,530 --> 00:33:25,530
Good night.

414
00:33:55,380 --> 00:33:56,380
Let her go.

415
00:33:57,440 --> 00:33:58,440
What's that?

416
00:33:58,600 --> 00:34:00,520
Matthew, don't. She don't want to be
with you.

417
00:34:01,220 --> 00:34:05,080
Well, she's paid for in full, so I don't
much care what she wants. I said let

418
00:34:05,080 --> 00:34:06,080
her go.

419
00:34:06,240 --> 00:34:09,340
I do hope you're going to try and make
me do it. Do it and you'll have to deal

420
00:34:09,340 --> 00:34:10,340
with me, Sheriff.

421
00:34:11,780 --> 00:34:12,780
Let me handle this.

422
00:34:27,760 --> 00:34:28,760
What are you doing?

423
00:34:29,179 --> 00:34:30,800
Guy. It was my business.

424
00:34:31,020 --> 00:34:34,020
Mine. And I can't have you barging in
every time.

425
00:34:34,280 --> 00:34:36,000
Listen to me. You're just confused.

426
00:34:36,420 --> 00:34:38,159
I was until you came around.

427
00:34:38,699 --> 00:34:40,840
Now I can't even do my job. Then quit.

428
00:34:41,139 --> 00:34:44,460
I don't want to. What do you want? I've
got my plan.

429
00:34:44,960 --> 00:34:45,960
Plan?

430
00:34:46,480 --> 00:34:47,418
That's right.

431
00:34:47,420 --> 00:34:50,400
And you ain't in it. Not you. Not
anybody.

432
00:34:51,040 --> 00:34:52,400
Unless you're paying for it.

433
00:35:25,230 --> 00:35:26,230
Hey, Mama.

434
00:35:26,770 --> 00:35:27,770
Hey.

435
00:35:28,810 --> 00:35:29,830
Did you get my gun?

436
00:35:30,310 --> 00:35:34,250
He went to check on Mrs. Heller's drop
scene. He said she woke him up.

437
00:35:37,170 --> 00:35:38,170
Feeling poorly?

438
00:35:38,650 --> 00:35:40,410
No. I don't know.

439
00:35:40,810 --> 00:35:41,850
I've got a headache.

440
00:35:42,090 --> 00:35:43,730
I wasn't thinking too much.

441
00:35:45,810 --> 00:35:46,850
Must be going around.

442
00:35:50,210 --> 00:35:52,790
Sometimes I wish I could just stop
friends so much.

443
00:35:54,890 --> 00:35:56,210
Just be happy with the way things are.

444
00:35:57,370 --> 00:35:58,370
Thought you were.

445
00:35:59,770 --> 00:36:03,530
Yeah, well, I think they know what they
seem.

446
00:36:05,770 --> 00:36:08,570
But you're happier now than you were
before, right?

447
00:36:09,870 --> 00:36:10,870
Oh, sure.

448
00:36:12,210 --> 00:36:13,210
Sure I am.

449
00:36:16,970 --> 00:36:22,890
Do you ever wish that you just didn't
feel a certain way, but you do, and

450
00:36:23,290 --> 00:36:25,390
You can't stop it no matter how hard you
try.

451
00:36:28,590 --> 00:36:31,690
Don't get me wrong. I love Horace with
all my heart.

452
00:36:32,810 --> 00:36:37,190
It's just... Just what?

453
00:36:41,110 --> 00:36:45,190
When I left Hank, I thought I was going
to be a different person.

454
00:36:46,930 --> 00:36:49,950
I thought I was going to be Mrs. Horace
Bing.

455
00:36:51,130 --> 00:36:52,130
And you are.

456
00:36:53,100 --> 00:36:57,960
But see, I thought that would be enough.

457
00:37:15,140 --> 00:37:16,140
Boris?

458
00:37:19,940 --> 00:37:20,939
Morning, sonny.

459
00:37:20,940 --> 00:37:22,200
Can you post this for me?

460
00:37:22,600 --> 00:37:23,600
Still in the Bureau of Indian Affairs?

461
00:37:23,800 --> 00:37:27,040
Sure. Oh, I got some mail for you and
Dr. Mike.

462
00:37:28,720 --> 00:37:30,400
Myra starts a new job at the bank today,
huh?

463
00:37:30,860 --> 00:37:31,860
Yeah.

464
00:37:33,080 --> 00:37:36,020
Will you tell her I said good luck?

465
00:37:36,800 --> 00:37:37,800
Sure.

466
00:37:37,980 --> 00:37:38,980
Here it is.

467
00:37:39,020 --> 00:37:40,020
Thanks.

468
00:37:40,540 --> 00:37:41,540
Oh, sorry.

469
00:37:43,120 --> 00:37:44,200
After Dr.

470
00:37:44,400 --> 00:37:47,140
Mike has the baby, are you going to let
her keep working?

471
00:37:49,500 --> 00:37:50,500
What's so funny?

472
00:37:50,680 --> 00:37:51,680
Let her?

473
00:37:52,580 --> 00:37:53,820
Talking about the same doctor, Mike?

474
00:37:55,540 --> 00:37:56,820
I see your point.

475
00:37:57,380 --> 00:37:59,400
But doesn't it ever bother you?

476
00:38:01,100 --> 00:38:02,880
It would bother me more if she wasn't
happy.

477
00:38:07,140 --> 00:38:08,140
Thanks.

478
00:39:11,060 --> 00:39:15,000
Myra, welcome to your first day at work.
Well, I... I have something for you.

479
00:39:19,060 --> 00:39:20,580
It's beautiful.

480
00:39:21,620 --> 00:39:22,880
Let me show you to your desk.

481
00:39:23,420 --> 00:39:24,420
Come around.

482
00:39:27,320 --> 00:39:30,000
Our hours are from 10 to 3. We're closed
on Sundays.

483
00:39:30,380 --> 00:39:31,380
Here are your keys.

484
00:39:31,760 --> 00:39:33,540
And I always take my lunch at noon.

485
00:39:33,760 --> 00:39:34,760
President, I can't.

486
00:39:35,020 --> 00:39:38,820
I know there's a lot to learn, but
you're going to do just fine. So, let's

487
00:39:38,820 --> 00:39:41,320
at the beginning. Tim, please, I'm
trying to tell you something. Yes?

488
00:39:42,820 --> 00:39:46,200
It's just that Horace really doesn't
want me to take his job, and I'm sorry,

489
00:39:46,200 --> 00:39:47,200
I cannot.

490
00:39:50,680 --> 00:39:52,440
Good luck with your new job, Lyra.

491
00:39:55,620 --> 00:39:56,800
Oh, Horace.

492
00:39:58,900 --> 00:40:00,680
Well, it certainly off to a good start.

493
00:40:16,550 --> 00:40:17,610
Lousy whore.

494
00:40:18,490 --> 00:40:19,110
You

495
00:40:19,110 --> 00:40:25,770
better

496
00:40:25,770 --> 00:40:35,930
get

497
00:40:35,930 --> 00:40:37,130
over the saloon. There's trouble.

498
00:41:05,740 --> 00:41:07,180
I'll turn him down. Hank's about to
throw him out there.

499
00:41:35,370 --> 00:41:36,370
You can arrest him.

500
00:41:40,070 --> 00:41:41,790
Stay away from her, understand?

501
00:41:47,390 --> 00:41:48,830
I ain't letting go of this one.

502
00:43:01,080 --> 00:43:04,680
I'll go with you. I want to see how he's
doing.

503
00:43:06,620 --> 00:43:07,680
He did?

504
00:43:12,220 --> 00:43:15,220
You never know.

505
00:43:15,580 --> 00:43:16,580
He'll be yet.

506
00:43:20,400 --> 00:43:21,400
Then again...

507
00:43:29,259 --> 00:43:31,340
Sometimes instead of bird -free, it
flies right on back.